| 1994年8月〜12月 | |
| 第01話 | ルイスヴィル到着 |
| 第02話 | 南部なまり |
| 第03話 | 渡された手紙 |
| 第04話 | サバナ |
| 第05話 | 友達 |
| 第06話 | 不信感 |
| 第07話 | 気分屋のミルドレッド |
| 第08話 | 誤解 |
| 第09話 | コピー機 |
| 第10話 | 悪口 |
| 第11話 | 裏切り |
| 第12話 | 涙 |
| 第13話 | 喧嘩 |
| 第14話 | 訣別 |
| 第15話 | 笑いのある世界 |
| 第16話 | 再びルイスヴィルへ |
| 第17話 | アトランタへ？ |
| 第18話 | 意外な事実（前編） |
| 意外な事実（後編） | |
| 第19話 | 学校初日 |
| 第20話 | ダラスの苦悩 |
| 第21話 | ベリンダの気性 |
| 第22話 |
ジュリアナ、 ホストチェンジの謎 |
| 第23話 | 外出 |
| 第24話 | デイビッド |
| 第25話 | ミルドレッドの嘘 |
| 第26話 | 滑り出した学校生活 |
| 第27話 | 喋らなければ！ |
| 第28話 | 異国で迎えた誕生日 |
| 第29話 |
恐怖の サンクスギビング・デー |
| 第30話 | 秋の憂鬱 |
| 第31話 | リンゴの行方 |
| 第32話 | クリスマス･コンサート |
| 第33話 | メゲン |
| 第34話 | ベビーシッター |
| 第35話 | 最悪のクリスマス・イヴ |
| 第36話 | 最高のクリスマス |
| 第37話 | 楽しいだけの時間 |
| 第38話 | デニー＆ベリンダと合流 |
| 1995年1月〜6月 | |
| 第39話 | マギー宅で真実を |
| 第40話 | 激痛 |
| 第41話 | 少しずつの変化 |
| 第42話 | フィリップ |
| 第43話 | 日本びいき |
| 第44話 | 最悪のスキー旅行 |
| 第45話 | 雪 |
| 第46話 | 休校 |
| 第47話 | カゲキな週末 |
| 第48話 | 帰国の夢 |
| エピソード Vol.1 アメリカ留学に憧れたきっかけ |
|
| エピソード Vol.2 風向き |
|
| エピソード Vol.3 横田先生との再会 |
|
| 第49話 | 春の日 |
| 第50話 | バートン先生 |
| 第51話 | ミリン |
| 第52話 | 春の風 |
| 第53話 | 世界の中の日本 |
| 第54話 | ニューヨーク |
| 第55話 |
すべてはこの瞬間の 為に… |
| 第56話 | 晴れやかな心 |
| 第57話 | 穏やかな春休み |
| 第58話 | イースター |
| 第59話 | 笑って済ませよう |
| 第60話 | 送り迎えで一悶着 |
| 第61話 | 折り紙教室 |
| 第62話 | サバナに再び |
| 第63話 | 言ったり言われたり |
| 第64話 | プロム |
| 第65話 | トラブルメーカーの謎 |
| 第66話 |
アメリカの公立高校の 現状 |
| 第67話 | 優秀賞 |
| 第68話 | 学校最終週（前編） |
| 学校最終週（後編） | |
| 第69話 | とんだ災難 |
| 第70話 | 日本巡り |
| 第71話 |
帰国前の一週間（前編） |
| 帰国前の一週間（後編） | |
| 最終話 | 別れの日 |
| その後 | |
| エピソード Vol.4 英語弁論大会と大学受験 |
|
| エピソード Vol.5 連絡 |
|
| エピソード Vol.6 アメリカ留学が残してくれたもの |
|